Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásChapter
2 Mózes 1 2 Mózes 2 2 Mózes 3 2 Mózes 4 2 Mózes 5 2 Mózes 6 2 Mózes 7 2 Mózes 8 2 Mózes 9 2 Mózes 10 2 Mózes 11 2 Mózes 12 2 Mózes 13 2 Mózes 14 2 Mózes 15 2 Mózes 16 2 Mózes 17 2 Mózes 18 2 Mózes 19 2 Mózes 20 2 Mózes 21 2 Mózes 22 2 Mózes 23 2 Mózes 24 2 Mózes 25 2 Mózes 26 2 Mózes 27 2 Mózes 28 2 Mózes 29 2 Mózes 30 2 Mózes 31 2 Mózes 32 2 Mózes 33 2 Mózes 34 2 Mózes 35 2 Mózes 36 2 Mózes 37 2 Mózes 38 2 Mózes 39 2 Mózes 40Verse
2 Mózes 21:1 2 Mózes 21:2 2 Mózes 21:3 2 Mózes 21:4 2 Mózes 21:5 2 Mózes 21:6 2 Mózes 21:7 2 Mózes 21:8 2 Mózes 21:9 2 Mózes 21:10 2 Mózes 21:11 2 Mózes 21:12 2 Mózes 21:13 2 Mózes 21:14 2 Mózes 21:15 2 Mózes 21:16 2 Mózes 21:17 2 Mózes 21:18 2 Mózes 21:19 2 Mózes 21:20 2 Mózes 21:21 2 Mózes 21:22 2 Mózes 21:23 2 Mózes 21:24 2 Mózes 21:25 2 Mózes 21:26 2 Mózes 21:27 2 Mózes 21:28 2 Mózes 21:29 2 Mózes 21:30 2 Mózes 21:31 2 Mózes 21:32 2 Mózes 21:33 2 Mózes 21:34 2 Mózes 21:35 2 Mózes 21:36
Értelemtani összegzés – 2 Mózes 21:11 (KAR fordítás)
Környezeti háttér
A parancsolatok között ez a mondat a rabszolga- és társadalmi tisztességről szól, kiemelve a szegények és a szövetségi közösség tagjainak védelmét. A törvény ad útmutatót arra, hogyan bánjunk a gyengékkel: legyenek megoldások és kötelezettségek a segítségnyújtásra, nem pedig puszta jogi elvárások.
Mit tanulhatunk az értelmezésből?
Kapcsolódó gondolatok – rövid összefüggések
- Kapcsolódó igehelyek rámutatnak arra, hogy Isten elvárása a gyengékkel való bánásmód. Például a hajléktalanok és idegenek rendjéről szóló törvényekben is megjelenik a támogatás fontossága. - Gondolatmenetünk alapján a társadalmi törvénykezés és a szeretet közötti összhang nemcsak jogi kötelezettség, hanem lelki program is.
Gyakorlati üzenet
A közösség hívő tagjai számára ez a parancs nem csupán adakozásról szól, hanem a felebaráti szeretet rendszeres megnyilvánulásáról. Ha valaki kimarad ezekből a tettekből, hiányzik a jóság és a méltányos bánásmód alapja. A mindennapi életben ez azt jelenti, hogy figyelmesen és megfontoltan találunk módot a segítő kezet nyújtani azok felé, akik rászorulnak, akár idő, akár erőforrások felajánlásával.
Illeszkedő hagyományok – idézetek tágabb mondanivalóból
Matthew Henry egy olyan rendszerezést adhatna, amely a szociális igazságosság és a kegyelem összhangjára világít rá: az Istennek adott hűség gyakorlati megnyilvánulásai ezek a cselekedetek. Albert Barnes hangsúlyozhatja, hogy a „ingyen” segítés emberi felelősség, amely diminutív módon fejezi ki a felebaráti szeretet parancsát. Adam Clarke pedig rámutathat, hogy a parancsolat nem zárja ki a törvényesség más formáit sem, de kiemeli az Isten kegyelméből fakadó segítő készséget a szűk környezetben is.
Keresztkapcsolatok
1) A szegények támogatásáról szóló általános törvények a Törvénykönyvben. Rövid megjegyzés: a gyakorlat lehetőséget teremt az emberség bizonyítására. 2) Rámutatások az idegenek és jövevények gondozására, amely a közösség védő vonalát képezi. 3) A parancsolat az együttélés alapja: a méltányosság és a kegyelem rendszere a társadalomban.