2 Mózes 21:11 Az igevers jelentése és magyarázata

Ha ezt a hármat nem cselekszi vele: akkor menjen az el ingyen, fizetés nélkûl.

Előző vers
« 2 Mózes 21:10
Következő vers
2 Mózes 21:12 »

2 Mózes 21:11 Bibliakommentár versről versre

Értelemtani összegzés – 2 Mózes 21:11 (KAR fordítás)

A szöveg közvetlenül arról ír, hogy az emberi szolgáltatás és gondoskodás közös kötelezettsége a holt és rászoruló emberek felé: ha valaki három dologgal nem bánik igazságosan, akkor az ingyenes, fizetség nélküli gondoskodásra legyen kötelezve.

Környezeti háttér

A parancsolatok között ez a mondat a rabszolga- és társadalmi tisztességről szól, kiemelve a szegények és a szövetségi közösség tagjainak védelmét. A törvény ad útmutatót arra, hogyan bánjunk a gyengékkel: legyenek megoldások és kötelezettségek a segítségnyújtásra, nem pedig puszta jogi elvárások.

Mit tanulhatunk az értelmezésből?

  • Az állapotbeli hármas szabályozás kiemeli, hogy a szolgálat nem egyszeri jó szándék, hanem kötelezettség, amelyhez a közösség kötődik.
  • A „ingyen” és a „fizetés nélküli” gondoskodás hangsúlyozza a kegyelem jellegét a mindennapi igazságtalanságok között.
  • A társadalmi igazságosság gyakorlati formája itt az, hogy a rászorulók megkapják az alapvető szükségleteket anélkül, hogy az adott cselekedet komoly anyagi vagy jogi következményekkel járna a gondoskodó felől.

Kapcsolódó gondolatok – rövid összefüggések

- Kapcsolódó igehelyek rámutatnak arra, hogy Isten elvárása a gyengékkel való bánásmód. Például a hajléktalanok és idegenek rendjéről szóló törvényekben is megjelenik a támogatás fontossága. - Gondolatmenetünk alapján a társadalmi törvénykezés és a szeretet közötti összhang nemcsak jogi kötelezettség, hanem lelki program is.

Gyakorlati üzenet

A közösség hívő tagjai számára ez a parancs nem csupán adakozásról szól, hanem a felebaráti szeretet rendszeres megnyilvánulásáról. Ha valaki kimarad ezekből a tettekből, hiányzik a jóság és a méltányos bánásmód alapja. A mindennapi életben ez azt jelenti, hogy figyelmesen és megfontoltan találunk módot a segítő kezet nyújtani azok felé, akik rászorulnak, akár idő, akár erőforrások felajánlásával.

Illeszkedő hagyományok – idézetek tágabb mondanivalóból

Matthew Henry egy olyan rendszerezést adhatna, amely a szociális igazságosság és a kegyelem összhangjára világít rá: az Istennek adott hűség gyakorlati megnyilvánulásai ezek a cselekedetek. Albert Barnes hangsúlyozhatja, hogy a „ingyen” segítés emberi felelősség, amely diminutív módon fejezi ki a felebaráti szeretet parancsát. Adam Clarke pedig rámutathat, hogy a parancsolat nem zárja ki a törvényesség más formáit sem, de kiemeli az Isten kegyelméből fakadó segítő készséget a szűk környezetben is.

Keresztkapcsolatok

1) A szegények támogatásáról szóló általános törvények a Törvénykönyvben. Rövid megjegyzés: a gyakorlat lehetőséget teremt az emberség bizonyítására. 2) Rámutatások az idegenek és jövevények gondozására, amely a közösség védő vonalát képezi. 3) A parancsolat az együttélés alapja: a méltányosság és a kegyelem rendszere a társadalomban.

*** Ez a kommentár klasszikus, közkincsnek minősülő forrásokból származó anyagokat tartalmaz. A tartalom egy része mesterséges intelligencia segítségével került feldolgozásra, összefoglalásra vagy fordításra. Minden magyarázatot érdemes összevetni a teljes bibliai szöveggel és annak szövegkörnyezetével. Ha hibát vagy javításra szoruló fordítást találsz, kérjük, jelezd nekünk.

2 Mózes 21:11 Kereszthivatkozások és kapcsolódó igeversek

Ehhez a bibliai szakaszhoz még nem érhetők el kereszthivatkozásokat tartalmazó képek.

KAR Válassz egy bibliai könyvet