Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásChapter
Jeremiás 1 Jeremiás 2 Jeremiás 3 Jeremiás 4 Jeremiás 5 Jeremiás 6 Jeremiás 7 Jeremiás 8 Jeremiás 9 Jeremiás 10 Jeremiás 11 Jeremiás 12 Jeremiás 13 Jeremiás 14 Jeremiás 15 Jeremiás 16 Jeremiás 17 Jeremiás 18 Jeremiás 19 Jeremiás 20 Jeremiás 21 Jeremiás 22 Jeremiás 23 Jeremiás 24 Jeremiás 25 Jeremiás 26 Jeremiás 27 Jeremiás 28 Jeremiás 29 Jeremiás 30 Jeremiás 31 Jeremiás 32 Jeremiás 33 Jeremiás 34 Jeremiás 35 Jeremiás 36 Jeremiás 37 Jeremiás 38 Jeremiás 39 Jeremiás 40 Jeremiás 41 Jeremiás 42 Jeremiás 43 Jeremiás 44 Jeremiás 45 Jeremiás 46 Jeremiás 47 Jeremiás 48 Jeremiás 49 Jeremiás 50 Jeremiás 51 Jeremiás 52Verse
Jeremiás 30:1 Jeremiás 30:2 Jeremiás 30:3 Jeremiás 30:4 Jeremiás 30:5 Jeremiás 30:6 Jeremiás 30:7 Jeremiás 30:8 Jeremiás 30:9 Jeremiás 30:10 Jeremiás 30:11 Jeremiás 30:12 Jeremiás 30:13 Jeremiás 30:14 Jeremiás 30:15 Jeremiás 30:16 Jeremiás 30:17 Jeremiás 30:18 Jeremiás 30:19 Jeremiás 30:20 Jeremiás 30:21 Jeremiás 30:22 Jeremiás 30:23 Jeremiás 30:24
Jeremiás 30:6 – KAR fordítás értelmezése
Ez a vers Jeremiás próféciájában hangzik el, amely a jeremiási sorsdöntő időket és a jövőbeli megváltás reményét hangsúlyozza. A körülírt jelenetben Isten figyelmezteti a népet a fizikai és lelki zavarokra, amelyek akkor következhetnek be, amikor Istennel való kapcsolatuk megrendül. A szólj, hogy "kérdjétek meg... és lássátok" arra hív, hogy a nyomorúság és a megalázó helyzetek céltudatos értelmezését végezzük el, komolyan mérlegelve, mi okozza ezt a helyzetet. A szöveg szemlélteti azt a valóságot, hogy a büntetés vagy ítélet megnyilvánulása gyakran közvetett módon érinti az emberi állapotot, s ebben a kontextusban a társadalmi és családi élet megrendítő jelei is előtérbe kerülnek.
Főbb értelmezési pontok
Központi témák
Hivatkozások a kapcsolódó igékre
- Kapcsolódó gondolat Jeremiás könyvéből: a próféta gyakran használ képeket a szenvedésről és a visszafordíthatatlan állapotokról, hogy visszavezesse Istenhez és népéhez a megtérést. Megfigyelés: a képeket érdemes összekapcsolni azzal a témával, hogy Isten szól hozzánk a nyomorúságon keresztül is.
- Kapcsolódó rész Jeremiás 29–30. fejezetekben a megtérés és a remény üzenete kap hangsúlyt a nép számára.
- Kapcsolódó hívás a szenvedők könyörületéhez: Isten kegyelmének ígéretei a visszatérésre és a helyreállításra mutatják az összetört szívű ember felé forduló gondoskodást.
Gyakorlati elmélkedés
Gondolkodjunk el saját környezetünkben: mik azok a "földrajzi" vagy "emberi" jelek, amelyek szerintünk jelzik, hogy valami nincs rendben kapcsolatunkban Istennel vagy másokkal? Nemcsak ítélkezéssel, hanem alázatos vizsgálattal kereshetjük meg az okokat, és tehetünk lépéseket a megújulás felé: bűnbánat, imádság és közösségbe lépés Isten ígéretéhez hűségesen.
Rövid összegzés
Jeremiás 30:6 a megállapítás és a figyelmeztetés hangján szól: a válságok nem csupán szenvedésről szólnak, hanem a megrendült emberi állapot felismeréséről és a megtérés útjára vezetésről. A vers arra hív, hogy tekintsük meg, mi okozza a gyöngeségeinket, és Istenhez fordulva reményre találjunk a megbocsátás és helyreállítás ígéretében.
Kiemelt idézetek (kifejezetten a szerzők hagyatékából): Matthew Henry és Adam Clarke gondolatmenetei hangsúlyozzák a büntetésen túl a kegyelem és a gyógyulás felé vezető utat; figyelmeztető nyomjelzéseket adnak a szív és a gyülekezet alakulásához.