Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásVerse
Lukács 1:1 Lukács 1:2 Lukács 1:3 Lukács 1:4 Lukács 1:5 Lukács 1:6 Lukács 1:7 Lukács 1:8 Lukács 1:9 Lukács 1:10 Lukács 1:11 Lukács 1:12 Lukács 1:13 Lukács 1:14 Lukács 1:15 Lukács 1:16 Lukács 1:17 Lukács 1:18 Lukács 1:19 Lukács 1:20 Lukács 1:21 Lukács 1:22 Lukács 1:23 Lukács 1:24 Lukács 1:25 Lukács 1:26 Lukács 1:27 Lukács 1:28 Lukács 1:29 Lukács 1:30 Lukács 1:31 Lukács 1:32 Lukács 1:33 Lukács 1:34 Lukács 1:35 Lukács 1:36 Lukács 1:37 Lukács 1:38 Lukács 1:39 Lukács 1:40 Lukács 1:41 Lukács 1:42 Lukács 1:43 Lukács 1:44 Lukács 1:45 Lukács 1:46 Lukács 1:47 Lukács 1:48 Lukács 1:49 Lukács 1:50 Lukács 1:51 Lukács 1:52 Lukács 1:53 Lukács 1:54 Lukács 1:55 Lukács 1:56 Lukács 1:57 Lukács 1:58 Lukács 1:59 Lukács 1:60 Lukács 1:61 Lukács 1:62 Lukács 1:63 Lukács 1:64 Lukács 1:65 Lukács 1:66 Lukács 1:67 Lukács 1:68 Lukács 1:69 Lukács 1:70 Lukács 1:71 Lukács 1:72 Lukács 1:73 Lukács 1:74 Lukács 1:75 Lukács 1:76 Lukács 1:77 Lukács 1:78 Lukács 1:79 Lukács 1:80
Lukács 1:36 (KAR) – Azonnali bevezetés
És ímé Erzsébet, a te rokonod, ő is fogant fiat az ő vénségében; és ez már a hatodik hónapja néki, a kit meddõnek hívtak.
A szöveg közvetlen környezete
Ezen jelenet a mennyei ígéret közvetlen előképét adja: Mária érkezése előtt látjuk Erzsébetet – egy idős asszonyt, aki hitében és reményében már sokat tapasztalt. A hír, hogy Erzsébet fiút hord, közvetlenül azután hangzik el, hogy az angyal meglátogatja Máriát, jelzve Isten működésének mintáját mindkét otthonban: a megváltás ügye Krisztus és keresztség révén kezd kibontakozni a földön.
Mit mond el a szöveg Istenről és a hitről?
Az ige hangsúlyozza Isten mindenhatóságát és kegyelmét: a meddõség ellenére Isten elindítja a szövetség tervét. Erzsébet teherhordó méhében megtestesülő csoda jelzi, hogy az Úr hatalma felébreszti a reményt, még a legképtelenebb körülményekben is. A szöveg azt is világossá teszi, hogy az Isten által szánt csoda nem egy személyes kiváltság, hanem a közösségben élő hit megújulását és a nép megújulását szolgálja.
Fontos kifejezések és képek értelmezése
Kapcsolódó igehelyek
– Megerősítő összefüggések: Máté 1:18–25 (Jézus születésének ígéretéhez vezető áthidaló események); Zsoltárok 113:9 (asszony, aki gyermeket hord); 1 Korintusz 1:27–29 (Isten gyöngéd alázatossága a világtól értékeivel szemben).
Rövid magyarázat: Lukács hangsúlyozza, hogy Isten terve nem emberi nagyság szerint fut, hanem az Ő kegyelme és hatalma szerint valósul meg. A kapcsolati és közösségi dimenziókban is működik: Erzsébet és Mária között megerősítik egymást a hitben.
Alkalmazás a mai kereszténynek
- Bízzunk Isten idejében: még ha úgy tűnik, hogy lehetetlenség, Isten ismeri az időzítést, és a kívánt gyümölcs a megfelelő körülmények között fakad.\n- A közösség ereje: Erzsébet és Mária látomásai összekapcsolják a hitet és a reményt; a testvéri közösség megerősítő hatása ma is érvényes.
Szonáns idézetek és megjegyzések
Az alábbi rövid idézetek a korábbi középkori kijelentésekhez kapcsolódó hagyatékból származnak és kifejezik az összefüggéseket, de csak rövid szeletekben alkalmazhatók:
„Az Úr megáldja azokat, akik várják ígéreteit.”
Összefoglaló megállapítás
Ez a vers arra készít fel, hogy Isten szabadító tervének kezdetét nem emberi erőfeszítés, hanem Isten kegyelme és időzítése hozza el. Erzsébet megilletőcsodája és Mária válasza együtt mutatják a hit útját: hittel nézni a láthatatlanra, és örömmel fogadni a megígért jövendőt.
Megjegyzés a közlései forrásokról: A mondott értekezések részben a Matthew Henry, Albert Barnes és Adam Clarke public domain kommentárjaiból kiinduló értelmezéseket tartalmazzák. Rövid idézetekkel egyidejben említést teszek az eredeti megnyilatkozásokról, ha rendelkezésre állnak.