Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásVerse
Lukács 1:1 Lukács 1:2 Lukács 1:3 Lukács 1:4 Lukács 1:5 Lukács 1:6 Lukács 1:7 Lukács 1:8 Lukács 1:9 Lukács 1:10 Lukács 1:11 Lukács 1:12 Lukács 1:13 Lukács 1:14 Lukács 1:15 Lukács 1:16 Lukács 1:17 Lukács 1:18 Lukács 1:19 Lukács 1:20 Lukács 1:21 Lukács 1:22 Lukács 1:23 Lukács 1:24 Lukács 1:25 Lukács 1:26 Lukács 1:27 Lukács 1:28 Lukács 1:29 Lukács 1:30 Lukács 1:31 Lukács 1:32 Lukács 1:33 Lukács 1:34 Lukács 1:35 Lukács 1:36 Lukács 1:37 Lukács 1:38 Lukács 1:39 Lukács 1:40 Lukács 1:41 Lukács 1:42 Lukács 1:43 Lukács 1:44 Lukács 1:45 Lukács 1:46 Lukács 1:47 Lukács 1:48 Lukács 1:49 Lukács 1:50 Lukács 1:51 Lukács 1:52 Lukács 1:53 Lukács 1:54 Lukács 1:55 Lukács 1:56 Lukács 1:57 Lukács 1:58 Lukács 1:59 Lukács 1:60 Lukács 1:61 Lukács 1:62 Lukács 1:63 Lukács 1:64 Lukács 1:65 Lukács 1:66 Lukács 1:67 Lukács 1:68 Lukács 1:69 Lukács 1:70 Lukács 1:71 Lukács 1:72 Lukács 1:73 Lukács 1:74 Lukács 1:75 Lukács 1:76 Lukács 1:77 Lukács 1:78 Lukács 1:79 Lukács 1:80
Lukács 1:63 – „János a neve” (KAR fordítás)
János anyja, Erzsébet fiának a nevére adott döntésekor Zakariás beszédben fejezi ki Isten csodálatos ígéretének beteljesedését. A templomban angyali látomásban megígért fiút végül a családi hagyománytól eltérő módon, a megelőző csodák fényében hozzák létre. Ebben a versben a pap által kért írásra adott válasz János neve körüli döntés hatalmas jelentőségéhez vezet: János nevében Isten kegyelmének kiáradását láthatjuk, amely elindítja a megváltás történetét a nép körében.
Fő jelentés
Ez a rövid, de döntő momentum a hit által történő elismerés és engedelmesség pillanata. Zakariás írásos nyilatkozata végül beteljesíti Isten tervét: a fiút Jánosnak nevezik, amely hebrew nyelven „Isten kegyelme” jelentéssel bír. E nevet viselve János életútja előrevetíti a küldetést – az Úr útját készítve elő, a bűnbánatot hirdetve Izraelnek.
Két-három vezető téma
Kapcsolódó igei gondolatok
– Születése eseménye és János neve között a kainébe és kegyelembe vetett hit kapcsolódik. Hasonlóan a megígért születéshez a korábbi ígéretekben szükség van Isten támasztó kegyelmére.
– János küldetése a kegyelem útjának előkészítése volt, amely Krisztusra utal. A János-hírvivő jelzi az új szövetség megkezdését.
– Erzsébet és Zakariás története összetartozik az üdvösség történetében, és a nevek is kifejezik Isten szeretetét és irgalmát a nép felé.
Gyakorlati elgondolások
Hívők számára ez a rész arra emlékeztet, hogy Isten néha váratlanul cselekszik, amikor a hit és engedelmesség szükséges. Égiszeletre utalóan felhívhatja az olvasót: mennyire adhatunk hitet Isten ígéreteiben akár személyes, családi vagy közösségi irányt illetően?
Rövid összegzés
A „János a neve” nyilatkozat a megváltás készülődésének központi pillanata. Zakariás szavaiban a remény és a kegyelem Isten terve szerint nyilvánul meg: János nevének kimondása kifejezi, hogy Isten kegyelme szabadítást hoz, és előkészíti az Úr útját Izrael számára.
Keresztező versek
– Lukács 1:13–17: János születésének dicsérete és küldetése. (KAR fordításban)
– Máté 3:1–3: János a bűnbánatra hívó hang, az Úr útját készíti elő.
– Luka 1:41–45: Erzsébet üdvözlése és János születésének következményei a hitben.
Híres közvetítők vagy szerzők idézetei: Matthew Henry, Albert Barnes és Adam Clarke közéleti megközelítései a hilát . Pontos idézetek: szem elől tartva: „János neve” hangsúlyozza Isten kegyelmét és az üdvösség útjának előkészítését. (Megjegyzés: Eddigi forrásaikban a rövid idézetek a fordításhoz kapcsolódóan gyakran részletesen megadják a kontextust és értelmezést.)