Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásChapter
Jeremiás 1 Jeremiás 2 Jeremiás 3 Jeremiás 4 Jeremiás 5 Jeremiás 6 Jeremiás 7 Jeremiás 8 Jeremiás 9 Jeremiás 10 Jeremiás 11 Jeremiás 12 Jeremiás 13 Jeremiás 14 Jeremiás 15 Jeremiás 16 Jeremiás 17 Jeremiás 18 Jeremiás 19 Jeremiás 20 Jeremiás 21 Jeremiás 22 Jeremiás 23 Jeremiás 24 Jeremiás 25 Jeremiás 26 Jeremiás 27 Jeremiás 28 Jeremiás 29 Jeremiás 30 Jeremiás 31 Jeremiás 32 Jeremiás 33 Jeremiás 34 Jeremiás 35 Jeremiás 36 Jeremiás 37 Jeremiás 38 Jeremiás 39 Jeremiás 40 Jeremiás 41 Jeremiás 42 Jeremiás 43 Jeremiás 44 Jeremiás 45 Jeremiás 46 Jeremiás 47 Jeremiás 48 Jeremiás 49 Jeremiás 50 Jeremiás 51 Jeremiás 52Verse
Jeremiás 51:1 Jeremiás 51:2 Jeremiás 51:3 Jeremiás 51:4 Jeremiás 51:5 Jeremiás 51:6 Jeremiás 51:7 Jeremiás 51:8 Jeremiás 51:9 Jeremiás 51:10 Jeremiás 51:11 Jeremiás 51:12 Jeremiás 51:13 Jeremiás 51:14 Jeremiás 51:15 Jeremiás 51:16 Jeremiás 51:17 Jeremiás 51:18 Jeremiás 51:19 Jeremiás 51:20 Jeremiás 51:21 Jeremiás 51:22 Jeremiás 51:23 Jeremiás 51:24 Jeremiás 51:25 Jeremiás 51:26 Jeremiás 51:27 Jeremiás 51:28 Jeremiás 51:29 Jeremiás 51:30 Jeremiás 51:31 Jeremiás 51:32 Jeremiás 51:33 Jeremiás 51:34 Jeremiás 51:35 Jeremiás 51:36 Jeremiás 51:37 Jeremiás 51:38 Jeremiás 51:39 Jeremiás 51:40 Jeremiás 51:41 Jeremiás 51:42 Jeremiás 51:43 Jeremiás 51:44 Jeremiás 51:45 Jeremiás 51:46 Jeremiás 51:47 Jeremiás 51:48 Jeremiás 51:49 Jeremiás 51:50 Jeremiás 51:51 Jeremiás 51:52 Jeremiás 51:53 Jeremiás 51:54 Jeremiás 51:55 Jeremiás 51:56 Jeremiás 51:57 Jeremiás 51:58 Jeremiás 51:59 Jeremiás 51:60 Jeremiás 51:61 Jeremiás 51:62 Jeremiás 51:63 Jeremiás 51:64
Fussatok ki Babilonból — az isteni sürgetés a szabadulásra
Kár. Jeremias 51:6 a KAR fordításában így szól: „Fussatok ki Babilonból, és kiki mentse meg az õ lelkét, ne veszszetek el az õ gonoszságáért, mert az Úr bosszúállásának ideje ez, megfizet néki érdem szerint.”
Isten ítéletének idején a fogságban lévő nép számára nem rendíthetetlen malevesség, hanem szabadulásra hívó kényszer. Babilon képviseli a gonoszságot és elnyomást, de Isten sürgetően inti az embert, hogy meneküljön, hogy ne legyen társtettes a gonoszságban. A megmenekülés nem feltétlenül fizikai menekvést jelent egyetlen pillanat alatt, hanem a hívő közösségre irányuló lelki és erkölcsi felébredést, a megtéréshez vezető cselekvést is.
Irodalmi kontextus
Jeremiás próféciája a Babilon elleni ítéletről és Jeruzsálem felkészítéséről összetett. Jeremiás a nép kínszenvedése közben is sürgeti a menekülést, de nem csak fizikai menekvést, hanem erkölcsi megtisztulást. A szöveg a próféta könyveiben gyakori motívum: Isten csapásai között is van üdvösségi hívás, amely megőrzi a hívők identitását és reményét.
Teológiai jelentőség
A „menekülés” kifejezés nemcsak szabadulást ír le, hanem a Istenhez való visszatérést is jelenti. Isten bosszúállása kizárólag az igazságért és az isteni mérlegelés teljesítéséért szól; a hívőket pedig nem hagyja a gonoszság maláriájában, hanem feléjük irányítja a figyelmet, hogy megőrizzék lelküket a romlástól.
Keresztmetszeti kapcsolatok az Írásban
Gondolatok-reflexiók
Rövid összegzés
Jeremiás üzenete a Babilontól való menekítésre szólít: ne legyünk részeg talajközelben a gonoszságban, hanem evangéliumi módon készülődjünk a szabadulásra. Isten igazsága és kegyelme ugyanabban a hívásban összefonódik: menjünk ki a romboló rendszerből, őrizve lelkünket, hogy megismerjük és élhessünk a szabadítás lehetőségével.
Close connections
Keresztény hivatkozások:
A megjegyzések között idézetek: Matthew Henry, Albert Barnes és Adam Clarke húzódó megállapításai jelenlevők az általános értelmezésben. Kiemelkedő rövid idézetek: „A menekülés nemcsak fizikai, hanem lelki visszatérés is.”
Összefoglaló tanulság: Isten sürgetése kegyelemből fakad — hívja meg a közösséget a morális tisztulásra és hit által megnyíló szabadságra Babilon romboló hatásai közepette.