Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásChapter
Jeremiás 1 Jeremiás 2 Jeremiás 3 Jeremiás 4 Jeremiás 5 Jeremiás 6 Jeremiás 7 Jeremiás 8 Jeremiás 9 Jeremiás 10 Jeremiás 11 Jeremiás 12 Jeremiás 13 Jeremiás 14 Jeremiás 15 Jeremiás 16 Jeremiás 17 Jeremiás 18 Jeremiás 19 Jeremiás 20 Jeremiás 21 Jeremiás 22 Jeremiás 23 Jeremiás 24 Jeremiás 25 Jeremiás 26 Jeremiás 27 Jeremiás 28 Jeremiás 29 Jeremiás 30 Jeremiás 31 Jeremiás 32 Jeremiás 33 Jeremiás 34 Jeremiás 35 Jeremiás 36 Jeremiás 37 Jeremiás 38 Jeremiás 39 Jeremiás 40 Jeremiás 41 Jeremiás 42 Jeremiás 43 Jeremiás 44 Jeremiás 45 Jeremiás 46 Jeremiás 47 Jeremiás 48 Jeremiás 49 Jeremiás 50 Jeremiás 51 Jeremiás 52Verse
Jeremiás 31:1 Jeremiás 31:2 Jeremiás 31:3 Jeremiás 31:4 Jeremiás 31:5 Jeremiás 31:6 Jeremiás 31:7 Jeremiás 31:8 Jeremiás 31:9 Jeremiás 31:10 Jeremiás 31:11 Jeremiás 31:12 Jeremiás 31:13 Jeremiás 31:14 Jeremiás 31:15 Jeremiás 31:16 Jeremiás 31:17 Jeremiás 31:18 Jeremiás 31:19 Jeremiás 31:20 Jeremiás 31:21 Jeremiás 31:22 Jeremiás 31:23 Jeremiás 31:24 Jeremiás 31:25 Jeremiás 31:26 Jeremiás 31:27 Jeremiás 31:28 Jeremiás 31:29 Jeremiás 31:30 Jeremiás 31:31 Jeremiás 31:32 Jeremiás 31:33 Jeremiás 31:34 Jeremiás 31:35 Jeremiás 31:36 Jeremiás 31:37 Jeremiás 31:38 Jeremiás 31:39 Jeremiás 31:40
Jeremiás 31:37 (KAR) – Az ige közvetlen háttere
A szöveg Jeremiás prófétának a fogságból visszatérő Izráelhez szóló üzenetében hangzik el. Itt Isten arról beszél, hogy a föld égi mértékei – a menny vagy a föld mélyének megmérhetetlensége – sem képesek felülírni az Ő szövetségét és ígéretét. A próféta a vallási megnyilatkozásokban és történelmi folyamatokban megjelenő bizonytalanságok közepette készítette elő az új szövetség reményét: a viszonzatlan visszatérés és Isten szabadító munkájának ígéretét Izráelnek.
A szöveg üzenete Istenről és a hitről
„Ha megmérhetik az egeket ott fenn...” kifejezés Isten felülragyogó szuverenitását hangsúlyozza. Isten úgy beszél, mintha az egész univerzum méretei közötti mérés és fundamentumok megismerése el tudná választani Őtől a népet vagy az Ő ígéretét. Ám éppen ennek az emberi korlátozottságnak a kimondása mutat rá Isten hűségének abszolút voltára: még a legnagyobb felfedezések sem gyengíthetik az Ő hűségét Izráelhez. A próféta szövegében ez a paradoxon kerül elő: az emberi magatartás a nép ellen fordulhat, de Isten Igéje és Ígérete felülkerekedik ezen az ellenálláson.
Fontos szavak és képek értelmezése
Vélemények és kapcsolódó igeny szerint
Néhány közismert keresztény kommentár, amely hangsúlyozza Isten hűségét ebben a szakaszban:
- Matthew Henry: Jól mutatja be a próféta szavai között a végső hűséget és a nemzet feletti fenntartó Isten hatalmának eszméjét. (Megjegyzés: Henry gyakran kiemeli, hogy Isten nem csak ítél, hanem ír szívet és szövetséget is.)
- Albert Barnes: Rávilágít arra, hogy Isten hatalma a teremtés következetességével szemben sem rendíti meg az Ő ígéreteit; a nép sorsát nem lehet kizárólag emberi mércével megítélni.
- Adam Clarke: A hangsúly az isteni hűségen és a nép felelősségén van; a próféta intéseiben Isten feddését és kegyelmét egyaránt érthetjük meg.
Keresztmetszetek és kapcsolódó igék
Ma érvényes üzenet – alkalmazás
Isten ígéretei nem változnak a látszólagos körülmények függvényében. A mai olvasó számára ez azt jelenti, hogy a hit nem a kézzelfogható bizonyítékok alapján nyugszik meg, hanem Isten hűségében és ígéretében. A közösség és az egyén is megtapasztalhatja a bizonytalanságokat – háborúk, veszteségek, személyes kudarcok – de Isten szövetségének alapja kész és megbízható marad.
Hasznos kérdések a mindennapokra:
Összefoglaló: Jeremiás 31:37 emlékeztet, hogy Isten nagy hatalma fölött áll a szeretet és a hűség, és az Ő ígéretei olyanokat érint, akikhez kötődik. A hit útja ezekben a napokban is az Ő szavának és ígéretének megbízhatóságában gyökerezik.