Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásChapter
Jeremiás 1 Jeremiás 2 Jeremiás 3 Jeremiás 4 Jeremiás 5 Jeremiás 6 Jeremiás 7 Jeremiás 8 Jeremiás 9 Jeremiás 10 Jeremiás 11 Jeremiás 12 Jeremiás 13 Jeremiás 14 Jeremiás 15 Jeremiás 16 Jeremiás 17 Jeremiás 18 Jeremiás 19 Jeremiás 20 Jeremiás 21 Jeremiás 22 Jeremiás 23 Jeremiás 24 Jeremiás 25 Jeremiás 26 Jeremiás 27 Jeremiás 28 Jeremiás 29 Jeremiás 30 Jeremiás 31 Jeremiás 32 Jeremiás 33 Jeremiás 34 Jeremiás 35 Jeremiás 36 Jeremiás 37 Jeremiás 38 Jeremiás 39 Jeremiás 40 Jeremiás 41 Jeremiás 42 Jeremiás 43 Jeremiás 44 Jeremiás 45 Jeremiás 46 Jeremiás 47 Jeremiás 48 Jeremiás 49 Jeremiás 50 Jeremiás 51 Jeremiás 52Verse
Jeremiás 31:1 Jeremiás 31:2 Jeremiás 31:3 Jeremiás 31:4 Jeremiás 31:5 Jeremiás 31:6 Jeremiás 31:7 Jeremiás 31:8 Jeremiás 31:9 Jeremiás 31:10 Jeremiás 31:11 Jeremiás 31:12 Jeremiás 31:13 Jeremiás 31:14 Jeremiás 31:15 Jeremiás 31:16 Jeremiás 31:17 Jeremiás 31:18 Jeremiás 31:19 Jeremiás 31:20 Jeremiás 31:21 Jeremiás 31:22 Jeremiás 31:23 Jeremiás 31:24 Jeremiás 31:25 Jeremiás 31:26 Jeremiás 31:27 Jeremiás 31:28 Jeremiás 31:29 Jeremiás 31:30 Jeremiás 31:31 Jeremiás 31:32 Jeremiás 31:33 Jeremiás 31:34 Jeremiás 31:35 Jeremiás 31:36 Jeremiás 31:37 Jeremiás 31:38 Jeremiás 31:39 Jeremiás 31:40
Jeremiás 31:4 (KAR) – Rövid összefoglaló és magyarázat
Jeremiás prófétája ebben a fejezetben Isten új szövetségre való ígéretét hirdeti Izráelben, miután a nép évekig küszködött megtörésekkel és végzetes összeomlásokkal. A 31. fejezet Jézushoz hasonlóan a megbékélés és újjászületés reményét hangsúlyozza, hogy Isten nem hagyja el választott népét. A szövegben Izráel leányaként való megszólítás jelképez: Isten bánásága személyes és gondoskodó, mintha egy édesanya készítené fel gyermekét a jobb jövőre. A vers konkrét ígéretet mond: „Újra felépítlek téged… felépülsz… magadhoz öltöztetsz magadnak díszt, bemenni a vígadók és dobok serege elé.”
Fő gondolat
A versek a szívbeli megújulás és a közösség helyreállítása ígéretét közvetítik. Isten nem feledkezik meg arról, amit megkezdett Izráelben; a hibák és a bűn ellenére Isten továbbra is munkálkodik a népe felé, hogy visszatérjenek az ő útjához, és visszanyerjék méltó dicsőségüket.
Két-három központi téma
Keresztmetszet a kapcsolódó írásokhoz
– Kapcsolódó gondolat Jer 30–31: Isten ígérete a megbékélésre és a visszatérésre; a megtért nép újjászületése középpontban. A jóslat a végső kegyelem és helyreállítás reményét hordozza.
– Kapcsolat a 2 Kor 5:17-sel: Krisztusban új teremtés születik; a régi elmúlik, és újjá lesz minden. Ez a bibliai üzenet összefügg a jeremiási ígérettel, amely Isten népét szellemileg is újjáalakítja.
– Kapcsolat Józsué 3–4 és Jozsué által vezetett belépés az ígéret földjére: a megújulás és a közösségi elköteleződés gyakorlati megvalósulása példázza Isten hűségét a szövetségben.
Gyakorlati elmélkedés
Hogyan szállítja elénk ez a vers a reményt akkor, amikor személyes és közösségi szenvedéseket élünk? Isten nemcsak megígéri a megbékélést, hanem lépésről lépésre felépít minket. A „felépítelek” üzenete hívja a hallgatót a hit gyakorlására: a visszatérés útja a hitből fakadó szolgálat felé vezet, a közösségért és Isten dicsőségére.
Rövid zárás
Jeremiás 31:4 az isteni narratívában a megbékélés és a nemzet szellemi újjáéledésének szívós reményét adja. Isten szeretetére és hűségére épülő út mutatja, hogy a régi sebek ellenére lehet újjáépíteni, és a díszes ünneplés közösségi örömét újragyújtani.
Rövid idézetek (szükség szerint) a nyitó hagyományból
A hagyományos kommentárok megfogalmazásában a „megbékélés és helyreállítás” motívumait így értelmezik: a hívő közösség Isten színe előtt újra méltó módon állhat, és Isten dicsőségére élhet. Megemlíthetők Matthew Henry és Adam Clarke megközelítései a prófétai üzenet személyes kötődéséről, illetve a közösség újjáépítéséről.
Kontextus- és idézett motívumok
Harmincegyedik fejezet Jeremiásnál a megbékélés ígéretének közvetítésével összekapcsolja a nemzeti reményt és a személyes kegyelmet. A fenti gondolatok Matthew Henry és Adam Clarke értelmezéseiben hasonló hangsúlyokat kapnak: Isten hűsége felülkerekedik a nép válságán, és a közösség központjává válik a szövetség.